Une personne décède dans le déraillement d'un train à charbon au Colorado, qui entraîne toujours la fermeture de l'Interstate 25 au nord de Pueblo

Par Jessé Sarles

Mis à jour le : 16 octobre 2023 / 14h08 / CBS Colorado

Le conducteur d'un semi-remorque a été tué sur l'Interstate 25, dans le sud du Colorado, lorsqu'un train de charbon a déraillé dimanche après-midi alors qu'il traversait l'autoroute à quelques kilomètres au nord de Pueblo. L'Interstate 25 est restée fermée lundi matin.

Des responsables de la patrouille de l'État du Colorado ont déclaré que le conducteur était un homme de 60 ans originaire de Californie, dont le camion avait été endommagé lorsque le train s'est écrasé sur la chaussée vers 16 h 30.

Le train BNSF Railway traversait un pont I-25 lorsque le déraillement s'est produit à environ deux milles et demi au nord des limites de la ville de Pueblo. Entre six et sept voitures ont déraillé et certaines sont tombées sur les voies en direction nord de l'autoroute en contrebas, déversant de grandes quantités de charbon et détruisant le camion. Une partie du pont s'est effondrée.

Plusieurs heures après le déraillement, on pouvait voir des wagons froissés entassés les uns sur les autres et des équipes essayaient de creuser les gros monticules de charbon sur la chaussée. Des équipements de construction lourds ont été mobilisés pour contribuer à cet effort.

L'autoroute est fermée dans les deux sens depuis l'accident. Les conducteurs contournaient le blocage en empruntant l'autoroute 115 et l'autoroute 50. Les véhicules commerciaux ont été invités à emprunter Overton Road à la place, car l'autoroute 115 comporte des restrictions de voies pour les camions.

Une équipe du National Transportation Safety Board devait commencer à enquêter sur l'incident. Le secrétaire aux Transports, Pete Buttigieg, a déclaré dans un message sur les réseaux sociaux que « le personnel du ministère américain des Transports était en route ». Aucun employé du chemin de fer BNSF n'a été blessé.

Buttigieg a déclaré qu'il était en contact avec le gouverneur Jared Polis au sujet de l'incident.

Jusqu'à présent, l'étendue des autres blessures qui auraient pu survenir lors du déraillement est inconnue.

Le ministère des Transports du Colorado a fourni les détails suivants sur le détour I-25 en place :

Itinéraires de détour de la circulation locale : • Les automobilistes qui se trouvent au sud de Fountain et voyageant en direction sud sur la I-25 en direction de la ville de Pueblo seront détournés vers la sortie 110 en direction d'Overton Road, puis en direction de Jerry Murphy ; les automobilistes se dirigeront ensuite vers la I-25 via la Colorado Highway 47 en direction ouest.

Cette voie d'accès est recommandée pour le trafic local uniquement.

Itinéraires de détour suggérés : • En direction sud : il est conseillé aux automobilistes de la région de Colorado Springs se dirigeant vers le sud de prendre la Colorado Highway 115 en direction de Penrose, puis de continuer vers l'est sur la US Highway 50 en direction de la ville de Pueblo.

• En direction nord : il est conseillé aux automobilistes voyageant en direction nord de quitter la I-25 à l'US 50/CO 47 et de se diriger vers l'ouest en direction de la CO 115. Les automobilistes se dirigeront ensuite vers le nord en direction de Colorado Springs.

Les conducteurs utilisant du CO 115 seront confrontés à un projet de construction de 12 milles de long. Les automobilistes doivent s’attendre à des surfaces de circulation temporaires et à des changements fréquents de configuration de la circulation. Les impacts sur la circulation comprennent : • Une voie est ouverte dans chaque direction • Limite de vitesse réduite à 45 mph • Restriction de largeur de 11 pieds Itinéraires de détour suggérés pour les charges larges : Les véhicules de plus de 11 pieds de large devraient chercher des itinéraires routiers alternatifs car la CO 115 a la largeur actuelle restrictions en place. • En direction est : roulez vers l'est via l'US 50 ou la CO 96 jusqu'à la CO 71. • En direction ouest : roulez vers l'ouest sur l'US 50, puis utilisez l'US 285.

CONNEXES : Un incident « catastrophique » lié aux matières dangereuses à Denver est « très probable », selon une nouvelle étude

Jesse Sarles gère le contenu et les opérations de CBSColorado.com. Il écrit des articles sur l'actualité du Colorado et les sports locaux, notamment sur les quatre équipes professionnelles locales de Denver. Rencontrez l'équipe de presse ou contactez CBS News Colorado.

Première publication le 16 octobre 2023 / 9h47

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Tous droits réservés.